Translate

jueves, 12 de marzo de 2026

"DOS ATAQUES DE LA FACCIÓN DEL SERRADOR AL MUNICIPIO DE TORREBLANCA, EN 1835 Y 1836".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR"; "HISTORIAS DEL MAR"; “ESPIGOLANT CULTURA: Taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias. 

(Temáticas): DATOS PARA LA HISTORIA DEL MUNICIPIO DE TORREBLANCA-TORRENOSTRA.

"DOS ATAQUES DE LA FACCIÓN DEL SERRADOR AL MUNICIPIO DE TORREBLANCA, EN NOVIEMBRE DE 1835 Y EN JUNIO DE 1836". 

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

INTRODUCCIÓN: La primera guerra carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre los años 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular. Antiguamente fue conocida por la historiografía española como guerra de los Siete Años o primera guerra civil. La población del municipio de Torreblanca (Castellón), a lo largo de los siete años que duró la contienda, sufrieron y padecieron conflictos siendo protagonistas en unos cuantos combates de guerra.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL:

(Documento 1º, fechado en el año 1836): 

El Mundo (Madrid. 1836). 16/6/1836. NOTICIAS NACIONALES. CASTELLÓN, 6 de junio (de 1836).= La facción del Serrador, que en la tarde de ayer se presentó a la vista de esta capital, se ha dirigido hacia Torreblanca, cuya guarnición, parece se ha defendido heroicamente, huyendo escarmentados los rebeldes.

- Sabemos de un modo positivo que el cabecilla Serrador se quejó altamente en puebla Tornesa de que se le había engañado avisándole que solo hablan quedado aquí los nacionales, ha-hiendo salido la columna del coronel Cánovas y la demás fuerza para Vinaroz.

- Aunque esta salida no se practicó el sábado, se aseguraba que al día siguiente se verificaría, y de esto inferimos que de esta capital le fue el aviso a aquel malvado.

- Menester, es, pues, que vigilemos mucho para saber, no solo los hechos sino hasta el pensamiento de nuestros enemigos: de esos enemigos hablamos, que confundiéndose entre nosotros e imitando nuestro lenguaje, son los que más servicios prestan a la causa de la injusta rebelión.

Entre los cadáveres que han sido reconocidos esta mañana (cinco), se encuentra el cabecilla, el Curro de Villanueva.

(Documento 2º, fechado en el año 1836): 

El Eco del comercio. 2/7/1836, n.º 794. ALICANTE, 26 de junio (de 1836).= Noticias funestas habían corrido en esta capital sobre la compañía de seguridad pública de la misma, ahora (denominados) voluntarios de Valencia, que después de la más heroica defensa en el fuerte de Torreblanca, rodeado de 3000 caribes al mando del Serrador, había capitulado honrosamente.

(Documento 3º, fechado en el año 1836):  

El Eco del comercio. 2/7/1836, n.º 794. VINAROZ, 22 de junio (de 1836).= Parece que estamos condenados en el Bajo Aragón y reino de Valencia a sufrir las calamidades que arrastra en pos de sí una facción desenfrenada, asesina y que se cree triunfante valiéndose de su superior número, de su traición y de la rapidez de sus movimientos verificados con una seguridad increíble atendido el prestigio de que goza en este país.

- Es ya notoria la pérdida del coronel Valdés en Bañón, sábense las atrocidades últimamente cometidas por el sanguinario Cabrera en los alrededores de Valencia, son harto ciertos los medios atroces y ruines de que se ha valido el infame Serrador para rendir los fuertes de Torreblanca y Alcalá, y es en fin dolorosísimo que cuando en todas partes va la facción aproximándose al término de su horrorosa existencia, sea solo este desgraciado país el destinado a soportar las vejaciones, las tropelías y los efectos todos de las ventajas que va adquiriendo sobre nosotros.

(Documento oficial 4º, fechado en el año 1835): 

- La Revista Española (Madrid). 25/11/1835, página 2. PARTE INFORMATIVO DEL ATAQUE DEL SERRADOR A LA POBLACIÓN DE TORREBLANCA DEL DÍA 15 DE NOVIEMBRE DE 1835.

Textos: ”CASTELLÓN DE LA PLANA 16 de noviembre de 1835. PARTE RECIBIDO EN ESTA COMANDANCIA. Acabo de recibir el siguiente parte del comandante de armas de Torreblanca. “Ayer a las cuatro y media de la tarde fue acometida esta población por unos 3800 infantes y 400 caballos poco más ó menos, según relación de los paisanos de esta villa, al mando del cabecilla Serrador, el cual me mandó por medio de un oficio que me entregase con toda la fuerza, armamento y municiones, pues de lo contrario sería reducido a cenizas con toda la población; pero contesté, que primero consentiría perder hasta la última gota de sangre, que entregarme á tan vil canalla. 

- No puedo menos de decir á V. S. que todos los que componen este destacamento y Guardia Nacional de esta villa, se han defendido como valientes defensores de nuestra amada Reina Doña Isabel II; han quemado y saqueado una porción de casas, la pérdida del enemigo ha sido de nueve a diez muertos que se sabe por ahora, pero aún no se han reconocido las inmediaciones del pueblo, porque en este momento que son las diez acaban de marcharse los facciosos; se les han pillado además armas y víveres, y les hemos muerto caballos y mulos. Por mi parte un soldado de mi compañía muerto, otro cabo 2.º herido, y el sargento Benito Vidal contuso del píe y un herido del provincial de León. Quedando en dar parte por extenso a V. S. luego que estemos tranquilos, pues según voces quiere volver la facción esta noche. 

- Guardias Nacionales y habitantes todos de esta provincia, por los partes que anteceden y me apresuro á noticiaros por medio del Boletín extraordinario, conoceréis lo insignificante que son las facciones que devastan este país; pues 50 valientes, unidos á igual número de Nacionales de Torreblanca, han burlado á tres mil y más hombres que estaban resueltos á quemar la población sí no se entregaba, huyendo vergonzosamente y abandonando su temeraria empresa; y me prometo, que á cuantos puntos fortificados se dirija esa vil canalla, recibirá igual escarmiento que ha experimentado en la leal Torreblanca; convenciéndose todos de que los males que se sufren por la resistencia, no solo es glorioso sufrirlos por la Patria, que sabrá en la paz remunerarlos, sino que los libra de las vejaciones á que quedan sometidos con oprobio.

- Castellón, 15 de noviembre de 1835.= Melchor del Castaño”. Gobernador político y militar de Castellón de la Plana.

(Documento oficial 5º, fechado en el año 1835): 

APROXIMACIÓN AL ASPECTO DEFENSIVO CIVIL, Y AL POSIBLE COMPORTAMIENTO Y ACTITUDES SEGÚN LAS NORMAS DEL GOBERNADOR DE CASTELLÓN, QUE EMPLEARON LOS POBLADORES DE TORREBLANCA, EN EL DÍA DEL ATAQUE. (A continuación)...

MEDIDAS OBLIGATORIAS Y DEBERES PREVENTIVOS DE DEFENSA PARA LA POBLACIÓN CIVIL DE CASTELLÓN Y PROVÍNCIA, EN CASO DE ATAQUES: La Revista española (Madrid). 6/9/1835, página 3. Textos de las normas: 

- "MEDIDAS TOMADAS POR: Don Melchor del Castaño, coronel de infantería, comandante de batallón de artillería, y gobernador político y militar de Castellón de la Plana: 

- "Habitantes de Castellón: Pues que el conocimiento de los deberes conduce al orden y fija la responsabilidad, y a fin de evitar toda duda en la conducta de este vecindario si el enemigo se presentase atacando esta capital, ansiando robarla e incendiarla cual es público que lo desea, declaro de acuerdo con el ilustre ayuntamiento:

- 1.º Que todo hombre, que se ausente huyendo del peligro y abandone la población, será indigno de corresponder en lo sucesivo a su vecindario, y por lo tanto será borrado del padrón, sin permitirle nunca volver a vivir a él.

- 2.º Todos los vecinos, deberán cerrar fuertemente sus puertas, ofender a los enemigos si se atreviesen a penetrar en las calles; es inteligencia que todos observarán mutuamente la conducta de sus inmediatos, y sufrirá castigo severo aquel que fuere acusado competentemente de haber permanecido en inacción e indiferente en circunstancias tan críticas.

- 3.º Todo habitante de casa con pisos altos, estará obligado en el momento de presentarse enemigos, de cubrir los antepechos de sus balcones con colchones, y detrás de estos hará fuego (disparos), como también desde las azoteas y tejados, arrojando sino tuviere armas todo lo que pueda dañar a aquellos, a cuyo objeto harán acopio de piedras.

- 4.º Los vecinos de casas bajas, tienen la misma obligación de defenderse, haciendo en sus puertas o paredes a lo menos un agujero tronera, para sacar la boca de un fusil o escopeta, y ocupando los tejados a los mismos fines que están dichos, para lo que también tendrán repuesto de piedras.

- 5.º Todo Urbano que no estuviere en su puesto a la presentación del enemigo, será juzgado con arreglo a la ordenanza del ejército dentro de tercero día después que el pueblo quede libre.

- 6.º Se prohíbe todo grito y aun conversación, que inspire emigración o abandono de defensa bajo la más grave responsabilidad; y si estos gritos o conversaciones públicas fueren en los momentos de presentarse los enemigos, serán castigados hasta con la pena capital  en un breve juicio.

- 7.º En todo caso de alarma, son responsables los padres de familia y amos de casa, de tener recogidas las mujeres e hijos, para que no vayan por las calles.

- 8.º Como la fuerza armada, que defienda el pueblo podrá avanzar o retirarse ya en guerrilla o ya en masa, se previene el mayor cuidado en la dirección de los fuegos, y cuanto se arroje para dañar al enemigo, pues se exigirá responsabilidad personal si tal aconteciese. 

- 9.º En todo momento de alarma y mientras dure, no se podrá tocar campana alguna.

- 10.º Los dueños de casas extremas de la población, estarán prevenidos de los útiles necesarios para abrir de una a atrás comunicaciones en retirada si fuere necesario. 

- 11.º Los alcaldes de barrio pasaran esta revista dentro de tercero día. Además, en el ayuntamiento habrá un depósito para acudir á donde convenga.

- 12.º Si la alarma es de noche, se iluminarán todas las casas.

- 13.º En el ayuntamiento existirá un depósito de fusiles y municiones para repartir á los hombres útiles de los barrios á cargo de los respectivos prohombres.

- 14.º Por disposición del señor gobernador civil, en caso de presentarse enemigos, se proporcionará el haber necesario á todos los hombres de la población para su alimento y el de su familia.

- 15.º Encargo el orden que haré respetar: sin orden no hay leyes: sin leyes no hay patria ni existe libertad.

- Y para conocimiento de todos y no pueda alegarse ignorancia, he dispuesto se publique y fije en esta capital, y se inserte además en el Boletín Oficial. Castellón, 26 de agosto de 1835.= Melchor del Castaño".

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

EL SERRADOR: Es José Miralles Marín, alias "el Serrador" (nació en Villafranca del Cid, 1792- falleció en Benasal, 16 de mayo de 1844). El Serrador fue un militar carlista, durante la primera guerra carlista combatió principalmente en la región del Maestrazgo.

sábado, 10 de enero de 2026

"AÑO 1840: ACCIÓN EN LA TORRE VIGÍA DE LA PLAYA DE TORREBLANCA".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLKCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR"; "HISTORIAS DEL MAR"; “ESPIGOLANT CULTURA: Taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias. 

(Proyecto): DATOS PARA LA HISTORIA DEL MUNICIPIO DE TORREBLANCA-TORRENOSTRA.

(Proyecto): PRIMERA GUERRA CARLISTA 1833-1840. FRENTES DE ARAGÓN, EBRO, MAESTRAZGO Y VALENCIA.

"AÑO 1840: ACCIÓN EN LA TORRE VIGÍA DE LA PLAYA DE TORREBLANCA". 

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

PERIODO DE LA HISTORIA, AL QUE SE HACE REFERENCIA EN ESTE ARTÍCULO: La Primera Guerra Carlista también denominada guerra de los Siete Años, fue una guerra civil que se desarrolló en España entre los años 1833 y 1840.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL (Sic): 

(Documento N.º 1, con fecha del 24 abril del año 1840): 

El Mensagero (Madrid). 24/4/1840. BOLETÍN INTERIOR.= CASTELLON 20 de abril (de 1840).= El día (14 de abril de 1840) a las diez de la noche, salió de esta plaza (Castellón) el coronel Saravia con los escuadrones del Rey 1.º de línea, la guarnición, la columna móvil y la compañía franca de este distrito, en dirección de Oropesa (del Mar), a cuyo punto llegó a las tres y media de la mañana. 

- La infantería ocupó varios puntos emboscada, y una gran guardia de caballería en la avenida por la parte de Torreblanca. 

- A las seis de la mañana se oyó fuego en dirección de Torreblanca, y las noticias que se recibieron, eran de que los emigrados de aquel pueblo que en el día anterior se habían dirigido al mismo por mar, se hallaban en la torre sitiados por los cabecillas Torá y Charelo. En su vista y fraguada la operación que se tenía determinada con dichos emigrados y ocasionó la emboscada, hizo que Saravia tomase la resolución de salvar a los sitiados, y dejando en la “Venta de Oropesa” la columna móvil, previno a la restante infantería siguiese hacia Torreblanca mientras S. S. con la caballería y marchando al trote largo se adelantó llegando a aquel pueblo poco antes de las nueve. 

- La facción debió ver o supo por sus apasionados y apostados, la aproximación de estas fuerzas, y abandonando su empresa, se posesionó y esperó en una montaña ventajosa para su fuga, y difícil para tomarla con solo la caballería. Sin embargo, de esto, continuaba el fuego, aunque en algunos tiros sueltos, a la parte de la torre (actual Torrenostra), distante de Torreblanca y orilla del mar, de una hora; y sin casi detenerse en el pueblo se emprendió la marcha en aquella dirección, tomando el comandante general con la caballería por un camino y dando orden que la infantería a su llegada, lo verificase por otro.

- No obstante, el mal paso que ofrecía más de la mitad del camino marchando a la desfilada entre lagunas, acequias y agua. Se llegó a la playa de donde se divisó que la infantería lo estaba verificando por el punto que se marcó, cuyo camino no era menos malo. 

- Dicha fuerza vio correr algunos armados que fueron perseguidos por ella y cinco caballos del rey, dando muerte a uno, y heridos y prisioneros cuatro, los demás se ocultaron por aquellas tierras de marjales, tan conocidas para ellos.

- Los refugiados ya habían salido de la torre (vigía de Torrenostra) y unido a la infantería; y cuatro carros con paja y colchones que la facción tenían como parapeto para defenderse de los tiros de la torre, fueron conducidos por mar a Castellón, en el barco que los sitiados tenían en el agua, dando fuego a la paja. 

- Libres pues del peligro estos patriotas, dispuso el comandante general la marcha en dirección de la capital, llegando hasta Oropesa por la orilla del mar, y a esta ciudad a las siete de la tarde después de 22 horas de continuo movimiento.

- A S. S. incomodó mucho al ver que el ayuntamiento de Torreblanca con sus familias, el cura y muchas otras, abandonaron la población huyendo con los facciosos; de suerte que eran muy claras las personas que se hallaron y ninguna a quien poder prevenir lo conveniente. Pero sin embargo de ello estos pueblos están aniquilados, ven el próximo fin de la canalla y que muy luego han de quedar sometidos al gobierno constitucional.

- Veinte son los acogidos al indulto en la primera quincena de este mes en toda la provincia, y no hay día que en uno u otro punto no se presenten.

- El decidido Saravia está promoviendo la milicia nacional en los pueblos que la facción ya no es posible baje; el de Villareal continúa con actividad su proyecto en cerrarse, y a su imitación lo pretende igualmente Almazora. Esto, las brillantes operaciones de nuestro ejército, y el desaliento que cada día experimenta la canalla, anima a los pueblos, se fortifican, se arman y con ello evitarán los golpes de mano que las gavillas de ladrones, ahora facciosos, les darían, sin que las fuerzas militares pudieran evitarlos, pues dichas gavillas más bien deben concluirlas los mismos pueblos que el ejército.

- Todos esperamos gozar en este verano una verdadera libertad, transitando los pueblos comarcanos, alejándose de estos muros, después de tanto tiempo que solo algún día hasta tiro de fusil, y los más por la parte interior, era todo lo que ofrecía nuestro recreo.

- El invicto Saravia cuenta entre otras de sus proyectadas operaciones, poder llegar hasta la corte de Cabrera en este verano; recorrer aquellos pueblos, y dar vuelta a toda la provincia. 

- Las familias de Morella están abandonando dicho punto y algunas han llegado a Castellón. (De nuestro corresponsal).

(Documento N.º 2: TORRE-NUEVA DE TORREBLANCA: Es la antigua torre vigía de costa de Torrenostra, posiblemente construida en el siglo XVII, pues no aparece en la crónica de Gaspar de Escolano, publicada en 1611, y no aparece en ningún mapa o descripción del territorio anterior a esa fecha, y si aparece en el Reglamento del Cuerpo Militar de la Costa del Virrey Vespasiano Manrique Gonzaga, datado en 1673, que la denomina Torre Nueva de Torreblanca. (Juan E. Prades).

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

miércoles, 18 de junio de 2025

UNA TORTUGA MUERTA, LUGAR PLAYA DE TORRENOSTRA.

GENTES, COSTUMBRES, FOLCLORE, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA MARÍTIMA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR"; "HISTORIAS DEL MAR"; “ESPIGOLANT CULTURA: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otros. 

IMÁGENES DE LA TORTUGA MUERTA QUE APARECIÓ EL DOMINGO 15 DE JUNIO DE 2025, VARADA EN LA ARENA DE LA PLAYA DE TORRENOSTRA  JUNTO AL ULTIMO MURO DE PRADOS (MURET DEL PRAT), DE CUYA PRESENCIA DI AVISO A LA POLICIA LOCAL.






 

jueves, 15 de mayo de 2025

"HISTORIAS DEL MAR, AÑO 1929: NAUFRAGIO DE UNA BARCA DE PESCADORES DE TORRENOSTRA".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLKCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR"; "HISTORIAS DEL MAR"; “ESPIGOLANT CULTURA: Taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias. 

"HISTORIAS DEL MAR, AÑO 1929: NAUFRAGIO DE UNA BARCA DE PESCADORES DE TORRENOSTRA".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL (Sic): 

(Documento N.º 1, fechado en septiembre del año 1929): 

El Heraldo de Madrid. 7/9/1929. ZOZOBRA UNA LANCHA Y ESTÁN A PUNTO DE PERECER SUS TRIPULANTES. CASTELLÓN 7. Se ha hundido una barca tripulada por su dueño, José Sastriques, vecino del poblado de Torrenostra, y un hijo suyo. Ambos estuvieron a punto de morir; pero logró evitarlo el marinero Vicente Soldevilla, que acudió presuroso con otra barca en socorro de los náufragos.

(Documento N.º 2, fechado en septiembre del año 1929):  

El Sol (Madrid. 1917), 7/9/1929, página 8. EL TEMPORAL REINANTE. SALVAMENTO DE UNA TRIPULACIÓN. CASTELLÓN 6 (9,25 n.).— Como consecuencia de las tempestades en la comarca de Torrenostra, ayer a última hora de la tarde naufragó una barca pesquera propiedad del pescador de esta localidad José “Sastr.úe.” Gómez (José Sastriques Gómez), que iba acompañado de un hijo suyo. Estos hubieran perecido si no hubiese acudido prontamente en su auxilio Vicente Soldevilla Simón, que salió con otra embarcación al darse cuenta del peligro que corrían, salvándolos después de una lucha titánica. La conducta de Soldevilla es elogiadísima. (Febus.)

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

Vecinos de Torrenostra: 

- José Sastriques Gómez.

- Vicente Soldevilla Simón.

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Torrenostra

Torrenostra



miércoles, 14 de mayo de 2025

"HISTORIAS DEL MAR, AÑO 1932: NECESIDAD DE UN PUERTO REFUGIO PARA LAS BARCAS DE LOS PESCADORES DE TORRENOSTRA".

GENTES, COSTUMBRES, FOLCLORE, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA MARÍTIMA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR"; "HISTORIAS DEL MAR"; “ESPIGOLANT CULTURA: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otros. 

"HISTORIAS DEL MAR, SEGUNDA REPÚBLICA: NECESIDAD DE CONSTRUIR UN PUERTO REFUGIO PARA LAS BARCAS DE LOS PESCADORES DE TORRENOSTRA, PROMETIDO POR EL SEÑOR INDALECIO PRIETO (PSOE), MINISTRO DE HACIENDA Y OBRAS PÚBLICAS".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL (Sic): 

(Documento N.º 1, fechado en febrero del año 1931): 

El Sol (Madrid. 1917). 21/3/1931. (Notas de la redacción) Teléfono de EL SOL 32.610. “INFORMACIÓN GENERAL DE TODA ESPAÑA”. DE LEVANTE

"EL PUERTO DE REFUGIO DE TORRENOSTRA". 

- Los pescadores luchan contra el mar con embarcaciones frágiles que no resisten sus zarpazos la mayoría de las veces. Pero no se quejan.

- Luchar, es en el pescador algo de que no podrá prescindir nunca. Le agrada la batalla diaria y segura por la conquista probable del pan. Cuando se hace a la mar sabe que ha de vencer muchos obstáculos y va decidido a vencerlos. Lo único que no sabe es si volverá con pesca o si la pesca capturada le permitirá comprar el pan de aquel día...

- Todo lo acepta, menos morir sin gloria sobre la costa, cuando ya ha vencido al mar en muchas ocasiones. La muerte sobre las rocas por falta de refugio es algo que no debemos tolerar los hombres de tierra adentro.

- El litoral español carece de puertos de refugio para la flota pesquera. No se realiza la explotación del mar normalmente, porque los pescadores carecen de elementos modernos; pero especialmente porque han de buscar para sus barcos todas las garantías posibles contra el mar, y eso no es fácil conseguirlo más que en determinados lugares del litoral.

- Torrenostra, que estos días ha recibido la visita de personal técnico encargado de hacer estudios para construir un puerto de refugio, ha echado a vuelo las campanas pensando que un día podrá ofrecer a sus pescadores la seguridad de sus barcos. 

- Con Torrenostra pedimos que la idea se realice pronto. Lo merece aquel pueblo, que vive del mar muy precariamente, porque las embarcaciones pesqueras buscan refugio en otros puertos más seguros.

- Textos de D. NICOLÁS CORTES MARTINEZ. Maestro Nacional de la Orientación Marítima, trasmitidos por teléfono a la Redacción del periódico EL SOL en Madrid (Teléfono de EL SOL 32.610).

(Documento N.º 2, fechado en noviembre del año 1932): 

El Sol (Madrid. 1917), 24/11/1932, página 5. OTRAS NOTICIAS POLÍTICAS. PETICIÓN DE UN PUERTO REFUGIO. Ayer mañana (23 de noviembre de 1932), recibió el ministro de Obras públicas a una numerosa comisión (de 30 personas) de fuerzas vivas de Torreblanca y Torrenostra (Castellón), de la que formaban parte el alcalde del primer pueblo citado (José Betoret Llorens) y los diputados a Cortes Sres. Sapiña y Royo Gómez.

- Pidieron los comisionados al señor Prieto la construcción del puerto refugio en uno de estos pueblos, pues se da el triste caso de que, siendo eminentemente pesqueros, tienen, cuando hay temporal, que marchar a refugiarse a los puertos próximos para evitar que el mar arrastre sus barcas, cosa que ha ocurrido muchas veces, ocasionando a los vecinos pérdidas considerables.

- El Sr. Prieto les prometió que para los presupuestos del año próximo tendría en cuenta esta petición e incluiría la cantidad necesaria para la construcción del puerto refugio solicitado.

- Los comisionados salieron muy satisfechos y esperanzados de su entrevista con el ministro socialista.

Notas: (Juan Sapiña Cameró, del PSOE y José Royo Gómez de Acción Republicana). 

(Documento N.º 3, fechado en diciembre del año 1932): 

Vida Marítima, 15/12/1932, página 17. VIDA MARÍTIMA NACIONAL. PETICIÓN DE UN PUERTO REFUGIO. El ministro de Obras Públicas ha recibido a una numerosa comisión de fuerzas vivas de Torreblanca y Torrenostra (Castellón), que solicita la construcción del puerto refugio en uno de estos pueblos, pues se da el caso de que, siendo eminentemente pesqueros, tienen, cuando hay temporal, que marchar a refugiarse a los puertos próximos para evitar que, el mar arrastre sus barcas, cosa que ha ocurrido muchas, veces, ocasionando a los vecinos pérdidas considerables.

- El Sr. Prieto les prometió que para los presupuestos del año próximo tendría en cuenta esta petición e incluiría la cantidad necesaria para la construcción del puerto refugio solicitado.

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

- EL citado SEÑOR PRIETO, Ministro de Obras Públicas: Era Indalecio Prieto Tuero (Oviedo, 1883- Ciudad de México, 1962), político del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), titular de las carteras ministeriales de Hacienda, Obras Públicas, Marina y Aire y Defensa Nacional durante la Segunda República.

(Documento N.º 4, fechado en el año 1922): 

- COMERCIANTES Y VECINOS DE TORRENOSTRA EN EL AÑO 1922:

BARRIO DE TORRENOSTRA. A 4 kilómetros de la población, en la playa. Es un poblado de pescadores. 

- La playa reúne excelentes condiciones para tomar baños de mar, y es un punto de salida de abundante pesca. 

- Tiene alumbrado eléctrico.

ALCALDE PEDÁNEO: D. José.

ESCUELA NACIONAL: Mixta.

MAESTRO: D. Juan Prats.

CONTRAMAESTRE DE MARINA: D. Vicente Deyesa (Devesa) Orozco.

TENIENTE DE CARABINEROS: D. Honorio Ramos.

SUBASTADORES DE PESCADO: Lorenzo Barrachina (Mars) y José Teruel.

CAFÉ: Abel Betoret Llorens.

CARNICERÍA: Javier Segarra.

CARPINTERO DE RIBERA: Rafael Moliner.

CASA DE COMIDAS: Abel Betoret Llorens.

COMESTIBLES: Manuel Roda; Ricardo Ten; José Moliner.

ESTANCO: Manuel Roda.

HERRADOR Y HERRERO: Manuel Ayza.

HIELO (VENTA DE): Francisco Chiva.

TABERNA: Rafael Doménech.

PESCADO FRESCO (Comercio de): Barrachina Mars.

(Documento N.º 5, fechado en el año 1925): COMERCIANTES Y VECINOS DE TORRENOSTRA EN EL AÑO 1925:

BARRIO DE TORRENOSTRA. A tres kilómetros de la población, en la playa. Es un poblado de pescadores. La playa reúne excelentes condiciones para tomar baños de mar, y es punto de salida de abundante pesca. Tiene alumbrado eléctrico. Playa autorizada para embarque. En la actualidad y durante la campaña naranjera arriba un barco semanal para la carga.

ALCALDE PEDÁNEO. D. Manuel Bort.

MAESTRO. D. Juan Prats Ferrer.

CONTRAMAESTRE DE MARINA. D. Vicente Devesa Orozco.

TENIENTE DE CARABINEROS. D. Segundo Juaniz.

SUBASTADORES DE PESCADO. 

Lorenzo Barrachina.; José Teruel.

CAFÉ. Manuel Bort.

CARNICERIA. Javier Segarra.

CARPINTERO DE RIBERA. Rafael Moliner.

CASA DE COMIDAS. Manuel Bort.

COMESTIBLES. Manuel Roda; José Moliner.

ESTANCO. - Manuel Roda.

HERRADOR Y HERRERO. - Manuel Ayxa.

HIELO (VENTA DE). - Francisco Chiva.

PESCADO FRESCO (COMERCIO DE). Lorenzo Barrachina Mars.

TABERNAS. Josefa Pitarch Bruñó.; Petra García Pitarch.

(Documento N.º 6, fechado en el año 1930): EL CARTERO DE TORRENOSTRA. Gaceta de Madrid: núm. 98, de 08/04/1930, páginas 168 a 197. Junta Calificadora de Aspirantes a destinos públicos.- Propuesta del mes de enero de 1930. Relación nominal de las clases de segunda y primera categoría del Ejército y de la Armada que han sido significadas para los destinos que se expresan, por haber resultado con mayores méritos entre los concursantes con arreglo al Real decreto de 6 de septiembre de 1925 y Reglamento para su aplicación de 6 de Febrero de 1928 (Gaceta número 40). MINISTERIO DE LA GOBERNACION. DIRECCION GENERAL DE COMUNICACIONES.— SECCION DE CORREOS. DESTINOS DE PRIMERA CATEGORÍA.

N.º 103. Cartero de Torrenostra (Provincia de Castellón de la Plana), Cabo Vicente Pérez Contreras, con 3-9-20 de servicio.

N.º 103. Cartero de Torrenostra, con 150 pesetas.

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.












martes, 13 de mayo de 2025

GENTES, COSTUMBRES, FOLCLORE, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE VINAROZ:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR"; "HISTORIAS DEL MAR"; “ESPIGOLANT CULTURA: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otros. 

"HISTORIAS DEL MAR, AÑO 1855: NAUFRAGIO DE UN BARCO DE CARGA DE LA MATRÍCULA DE VINAROZ HUNDIDO FRENTE AL PUERTO DE LOS ALFAQUES".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL (Sic): 

(Documento N.º 1, fechado en febrero del año 1914): 

AÑO 1855: BARCO DE CARGA DE LA MATRÍCULA DE VINAROZ NAUFRAGADO FRENTE AL PUERTO DE ALFAQUES. Interior.- Tortosa 4 de Diciembre.- Ha naufragado frente al puerto de Alfaques un barco de la matrícula de Vinaroz.

Gaceta de Madrid: núm. 1072, de 11/12/1855, página 4 TORTOSA, 4 de Diciembre (de 1855).— Ha naufragado frente al puerto de Alfaques un barco de la matrícula de Vinaroz, que procedente de Águilas se dirigía a Marsella cargado de trigo. El temporal fue tan horroroso, que rompió el buque en mil pedazos, lo mismo que las velas y el bote; y perdida la lancha, la tripulación se salvó por milagro, no sin haber perecido tres marineros, saliendo los demás en el estado más lastimoso, después de socorridos por la corbeta Villa de Bilbao, donde fueron recogidos en los primeros momentos, y auxiliados hasta con vestidos por los amables Oficiales de la tripulación. El Tribunal de Marina de la provincia se constituyó en el lugar del naufragio, y hemos sabido con sentimiento que apenas ha podido salvar efecto alguno del aparejo, y ni un grano siquiera del cargo, que tal vez importaría la suma de 6.000 duros, si atendemos a que eran 2.027 las fanegas de trigo que conducía. Ancora.

(Documento N.º 2): EL PUERTO DE LOS ALFAQUES:

El puerto de los Alfaques, denominado también de San Carlos de la Rápita desde el final del siglo XVIII, fue uno de los puertos autorizados por Carlos III de España en 1778 para comerciar con América. Fue entonces propuesto por ilustrados como Antonio Arteta de Monteseguro como posible salida al mar del comercio aragonés dada la navegabilidad del Ebro.

- En 1813, durante la Guerra de la Independencia, encallaron dieciocho barcos ingleses al intentar adentrarse: trece consiguieron de salir, pero el resto, con su tripulación, cayeron en manos de los franceses.

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

FANEGA: Una fanega de cereal es el peso de cereal que cabe en el volumen de una fanega, es decir en 55,5 litros. De ahí derivaron también las siguientes unidades de medida de peso para cereales: FANEGA DE TRIGO: 94 libras. 43,2 kg.

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: